January 2011
1 post
July 2010
3 posts
“Hvis du prøver å finne meg etter at jeg er død, vil du aldri finne hele kroppen...”
– Fra barnesang i jihad-rekrutteringsvideo for juniorer (Tehrik e-Taliban Pakistan)
“What can my enemies possibly do to me? My paradise is in my heart; wherever I go...”
– Ibn Taymiyyah (1263–1328)
“Når martyren dør og kommer til himmelen, vil skadene fortsatt være der. Men i...”
– Dagens gledelige koransitat
June 2010
10 posts
Vi er alle Khaled Saeid
Dette er Khaled Saeid (28).
Bildet er linket til en Facebook-side som heter كلنا خالد سعيد “Vi er alle Khaled Saeid”. Men tenk deg om før du trykker. Bildet på facebook-siden viser hvordan 28-åringen så ut etter å ha blitt sparket til døde av egyptisk politi på åpen gate i Alexandria 6. juni. Midt på dagen i et av Alexandrias mest folksomme områder ble han oppsøkt på en...
Opp og ut - nå også på jihadica →
Hei / hadet
Jeg har planlagt å skrive “farvel Kairo”-innlegget i mange dager nå, men det går ikke, av to grunner.
For det første blir alt som har med Egypt å gjøre fjernere og fjernere for hvert sekund, hver time, hver dag jeg er i Norge. På Gardemoen sendte jeg noen tanker til Obstfelder. Med store øyne, tre monsterbagger og en gitar gikk jeg langs perrongen og trodde jeg hadde gått av på feil...
Frihet i grønne flasker
Baren Hurreya (frihet) i downtown Kairo er essensen av Egypt samlet mellom fire vegger: Svær, bråkete, tvilsom hygiene, upåklagelig stemning. Her har Egypts venstreradikale slukket revolusjonslysten over en Stella siden begynnelsen av 30-tallet. Ryktene sier at de frie offiserene hang ut her litt senere og planla kuppet over det samme ølmerket.
Det er fortsatt Stella det går i, det er faktisk det...
May 2010
7 posts
“- Har du sett Richard i det siste?
- Nei, har ikke sett ham siden forrige uke....”
– Hørt i kantina
Terror og kebab
Som en del av min Mugamma-føljetong vil jeg gjerne fortelle dere om en film jeg akkurat så: Al-Irhab wal-kebab (terror og kebab).
Ahmed (Adel Imam) jobber to jobber for å greie å holde familien ute av fattigdom. Det er et slit, spesielt når han må ta fri hele dager fra jobben for å ordne med offentlige...
Vårfølelse med modifikasjoner
Det står ikke om det i noen aviser, og ingen snakker om det. Det var rett før jeg glemte at det fantes: Været.
Her er det bare nyanser av glovarmt, og våren finnes ikke. Nesten ikke, i hvert fall.
Vårfølelsen kommer bare opp til overflaten i små glimt: En drage som svever utenfor vinduet, husarbeidlyder i varme hus, barn som ler på fortauskafeer og plasking under fellucaen. I to sekunder er...
Opp og ut - nå også i Argument!
Løp og kjøp!
(Eller bare klikk på linken / gå og ta en på blindern, det er jo tross alt en gratisavis. Hvorfor gjøre det vanskelig for seg selv?)
Libanon
- Hvis Egypt er moren til verden, hva er da Libanon? - Den kule, pene storesøstra.
Alle nikker seg enig mens bilen vår snor seg ut av Beirut og forlater barer, poscher, palmedekte boulevarder og vakre mennesker med litt for rette neser. Vi skal opp i fjellene. Beirut er en behagelig blanding av Østen og Vesten, intens livsglede krydret med personlige tragedier, kanskje er det krigen som har...
April 2010
4 posts
Mugamma
“I dag er Mugamma en enorm bygning i det sentrale Kairo, selve symbolet på det arabiske byråkrati. Her blir egyptere og tilreisende i timesvis sendt frem og tilbake for å ordne med offentlige papirer” (Kjetil Selvik og Stig Stenslie: Stabilitetens pris, 2007)
Mugamma. Bare synet av den enorme, grå bygningen med uendelig mange vinduer gir deg en følelse av håpløshet og resignasjon....
Demokrati inshallah 2
Taxi igjen. Sjåføren titter bort på boka jeg har kjøpt. Hal satastahiqq ad-dimoqratiyya? Vil demokratiet bli realisert? En artikkelsamling som utgjør den siste uttyningen av Alaa al-Aswanys suksess.
- Hahahaha!
Der kom det. Jeg har tydeligvis en stor underholdningsverdi for taxisjåfører. Er det ikke arabisken, så er det min måneliknende hud eller guttehåret (på en jente! Like naturstridig som å...
Norge i Egypt-verden
Jeg har mange verdener: Oslo-verden, Larvik-verden, Montpellier-verden, Bodø-verden, Damaskus-verden og Kairo-verden. Hver verden har fordeler og ulemper, og ingen av verdenene er lenger sånn de var jeg forlot dem. Hovedsaken med hver verden er ikke egentlig stedet, men menneskene på stedet, og menneskene i min Montpellier-verden bor for eksempel ikke lenger i Montpellier, men det er fortsatt del...
March 2010
7 posts
Demokrati inshallah
De obskure meldingene om statusen til Mubaraks galleblære dekker forsidene dag ut og dag inn. Etter å ha lest en hel artikkel sitter du knapt igjen med en eneste håndfast opplysning. Bare en stor, tåkete, ubestmemmelig inshallah-følelse. Er han døden nær? Når kommer han tilbake? Stiller han til presidentvalget? Apropos det, når blir det egentlig? Det blir vel valg?
- Inshallah, flirer Mubarak i...
Watch“Smile” - en improvisert hyllest til tannbørsten
Med Bart og Olav på vokal, gitar og knipsing og trompet.
Smile!
flickr
Denne kamelen har sannsynligvis like god tannhygiene som mange egyptere.
En ny undersøkelse gjort av Population Council i Egypt viser at halvparten av unge egyptere aldri pusser tennene. Bare 35 % av de spurte oppga at de pusset tennene hver dag, mens 47 % oppga at tannpuss er noe de rett og slett ikke driver med. Som figur 1 viser, er jenter mer tilbøyelige til å pusse tennene...
“Slapp av, jeg er ikke shia! Jeg er ateist!”
– Sara prøver forgjeves å ro seg ut av konfrontasjon med niqab-dame
Mawdudi og damene
(Obs! Anti-islam advarsel: Hvis du sympatiserer med FrP i den for lengst avsporede islam-debatten hjemme i Norge, ikke les videre)
Den store indiske islamske tenkeren Abul Ala Mawdudi (1903-1979) hadde aldri draget. Kanskje var det den lave pannen, de babyaktige bollekinnene eller den merkelige haken han måtte skjule med et massivt skjegg helt fra tenårene. Uansett, damene skydde ham som...
February 2010
16 posts
Paradis med demokrati og flat struktur
Nei, dessverre er det ikke Egypt jeg snakker om. Jeg vet det ikke er 17.mai, og jeg vet mamma sa da jeg var liten at straffen for nasjonalismen er at det alltid regner på 17.mai, men jeg greier bare ikke å holde meg. Det kribler helt fra mine ariske lokker via ryggraden ned til mine atletiske legger, helt ut til tuppen av mine rødlakkerte, bleike tær:
JEG ELSKER NORGE!
Kanskje er det nostalgien...
Umm al soverom
Jeg elsker rommet mitt. Det er et hotellrom med en touch kos, uten romservice men med maks ti meter til døra hvor man kan hente det man har bestilt på den fantastiske internettsiden otlob.com (bestill.com), homedelivery-sentralen som har alt fra sushi til indisk til antibiotika. Klikk, klikk, klikk, så ringer det på døra. Det uendelige behovet for arbeidsplasser er praktisk for slasker som oss....
Det har forresten blitt sommer siden i går. Nei, ikke vår, hvorfor gå rundt grøten når man kan gå rett på sommer?
Nei til kalde netter, ja til varme morgener, sol i øynene, spirende plastikkblomster og nye, blå sko fra Aldo.
“The human race is an unfair and stupid competition. A lot of the runners...”
– Banksy
Drømmer
Det lange, svarte og hvite perlekjedet av taxier har gått fra å bevege seg litt til å bevege seg ingenting. Kleenexboksselgerne langs motorveien benytter sjansen til å angripe bilene. Vi drar frem noen gloser. Skrutrekkerمفك smakløs دلعå døgne سهر
- Hahah, dere snakker arabisk. Hahaha, taxisjåføren synes det er det morsomste han har sett på lenge. - Snakker dere engelsk også? Vi bekrefter. -...
“You have the flowers of the ice mountain in your ears.”
– Internettkafémannen er i det poetiske hjørnet
Naboer
Her om dagen skulle jeg lage Mathildes Dina-vennlige spesialgrønnsakspastarett:
Skal vi se… grønnsaker, pasta… Da trenger vi bare en boks med tomater til, så er alt i boks. Ha ha. Men akkurat da jeg skulle dra av lokket, røyk selvfølgelig hanken. Egyptisk patent. Jeg sendte Dina inn til de nye naboene våre for å finne en boksåpner.
Mens resten av spesialgrønnsaksretten ble mer og...
January 2010
16 posts
Watch
Fotball og Gud
Torsdagens finalekamp mellom dødsfiendene Egypt og Algerie utartet ikke til blodbad som det gjorde i VM-kvalifiseringen. Egypt banket Algerie 4-0, hamdulillah, takk Gud, og det var nok akkurat det mange gjorde i moskeen i dag mens de vendte seg mot Mekka. Fotball er bokstavelig talt hellig i Egypt. Det er vanlig å kaste seg ned på gressbanen og utføre en “instant prayer” etter et mål,...